东塾谈经岁月轻，外家生长复何营。
王生此舅若无有，杨恽一书安得成。
首寄新诗钦厚意，却思往事念平生。
当时更荷外祖母，幼惠尤怜盛氏甥。

东塾谈经岁月轻，外婆家还有什么营养生长。
王先生这样的舅舅若无有，杨惮一书怎么能成。
首寄新诗钦厚意，现在想起往事怀念一生。
当时更受外祖母，小恩惠更可怜盛氏外甥。

biǎo xiōng chén ān xíng qiān yòu sī zhòng xiōng qiān dà lǐ chéng yú qiān tài fǔ chéng jì
表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄

dōng shú tán jīng suì yuè qīng, wài jiā shēng zhǎng fù hé yíng.
东塾谈经岁月轻，外家生长复何营。
wáng shēng cǐ jiù ruò wú yǒu, yáng yùn yī shū ān dé chéng.
王生此舅若无有，杨恽一书安得成。
shǒu jì xīn shī qīn hòu yì, què sī wǎng shì niàn píng shēng.
首寄新诗钦厚意，却思往事念平生。
dāng shí gèng hé wài zǔ mǔ, yòu huì yóu lián shèng shì shēng.
当时更荷外祖母，幼惠尤怜盛氏甥。