作邑诚匪易，况子之稽山。
银茜视两赤，朝家知其难。
鼎鼎数万户，赋重民生囏。
山陵五云飞，办护力更殚。
预买万世敝，法贪至於残。
越人瘠已甚，当馈几发叹。
名臣为竭力，减额宜少宽。
不齐物之情。
兹事终变翻。
箕敛及难豚，诡户多容奸。
竟未得要领，条令何其烦。
通才善剸剧，南康遂通班。
诚心试求之，要使后可观。
古仕不出乡，习俗不出乡，习俗皆素闲。
东嘉尝客授，寻乃乘朱轓。
略如仕於乡，非意不得干。
况昔摄邑久，疾苦知民间。
故吏想犹在，疲氓知长官。
宜若差易耳，未免送以言。
权虽与正同，事体终两般。
趣办不计久，为真事多端。
遇事勿生风，三思庶能安。
试登宽简堂，取我前碑看。
六一真格言，坐右当铭盘。
向来难奉母，版舆今似潘。
外尽抚字劳，退公悦慈颜。
莲峰声望重，待子兴门阑。
勉哉发政誉，行矣闻天关。

作食邑确实不容易，更何况你的会稽山。
银茜看两个红色，国家知道难。
鼎鼎几万户，赋重人生囏。
山陵五云飞，办理护力更尽。
提前买万世疲惫，方法贪婪到残。
越人瘦了，在送多少发叹息。
名臣为尽力，减少额应该稍稍宽松。
不齐万物之情。
这件事最终改变翻。
聚敛遇难猪，诡户多容奸。
竟然没有得到要领，条命令多么麻烦。
通才好割剧，南康就通班。
诚心考试要求的，要使后可观。
古代做官不出乡，风俗习惯不出乡，
习俗一直都闲。
东嘉曾客居教书，
不久就乘红裙。
几乎就像在在乡，
意外不能干。
何况从前代邑长，
不知民间疾苦。
所以官吏想还在，
疲民知道长官。
似乎比较容易了，
不免送去。
权虽然与正同，
事情最终两种。
督办不计算时间，
许多事情为真。
遇事不要生风，
武三思希望能安。
试登宽大殿堂，
取我前碑看。
六一真格言，
坐右边当铭盘。
向来难以奉母，
版图现在似乎潘。
外全部抚育费，
退公高兴慈祥的面容。
莲花峰声望重，
等郭子兴门栏。
努力啊发政治声誉，
行了听说天关。

sòng zhōu jūn kě zǎi kuài jī
送周君可宰会稽

zuò yì chéng fěi yì, kuàng zi zhī jī shān.
作邑诚匪易，况子之稽山。
yín qiàn shì liǎng chì, cháo jiā zhī qí nán.
银茜视两赤，朝家知其难。
dǐng dǐng shù wàn hù, fù zhòng mín shēng jiān.
鼎鼎数万户，赋重民生囏。
shān líng wǔ yún fēi, bàn hù lì gèng dān.
山陵五云飞，办护力更殚。
yù mǎi wàn shì bì, fǎ tān zhì yú cán.
预买万世敝，法贪至於残。
yuè rén jí yǐ shèn, dāng kuì jǐ fā tàn.
越人瘠已甚，当馈几发叹。
míng chén wèi jié lì, jiǎn é yí shǎo kuān.
名臣为竭力，减额宜少宽。
bù qí wù zhī qíng.
不齐物之情。
zī shì zhōng biàn fān.
兹事终变翻。
jī liǎn jí nán tún, guǐ hù duō róng jiān.
箕敛及难豚，诡户多容奸。
jìng wèi de yào lǐng, tiáo lìng hé qí fán.
竟未得要领，条令何其烦。
tōng cái shàn tuán jù, nán kāng suì tōng bān.
通才善剸剧，南康遂通班。
chéng xīn shì qiú zhī, yào shǐ hòu kě guān.
诚心试求之，要使后可观。
gǔ shì bù chū xiāng, xí sú bù chū xiāng,
古仕不出乡，习俗不出乡，
xí sú jiē sù xián.
习俗皆素闲。
dōng jiā cháng kè shòu,
东嘉尝客授，
xún nǎi chéng zhū fān.
寻乃乘朱轓。
lüè rú shì yú xiāng,
略如仕於乡，
fēi yì bù dé gàn.
非意不得干。
kuàng xī shè yì jiǔ,
况昔摄邑久，
jí kǔ zhī mín jiān.
疾苦知民间。
gù lì xiǎng yóu zài,
故吏想犹在，
pí máng zhī zhǎng guān.
疲氓知长官。
yí ruò chà yì ěr,
宜若差易耳，
wèi miǎn sòng yǐ yán.
未免送以言。
quán suī yǔ zhèng tóng,
权虽与正同，
shì tǐ zhōng liǎng bān.
事体终两般。
qù bàn bù jì jiǔ,
趣办不计久，
wéi zhēn shì duō duān.
为真事多端。
yù shì wù shēng fēng,
遇事勿生风，
sān sī shù néng ān.
三思庶能安。
shì dēng kuān jiǎn táng,
试登宽简堂，
qǔ wǒ qián bēi kàn.
取我前碑看。
liù yī zhēn gé yán,
六一真格言，
zuò yòu dāng míng pán.
坐右当铭盘。
xiàng lái nán fèng mǔ,
向来难奉母，
bǎn yú jīn shì pān.
版舆今似潘。
wài jǐn fǔ zì láo,
外尽抚字劳，
tuì gōng yuè cí yán.
退公悦慈颜。
lián fēng shēng wàng zhòng,
莲峰声望重，
dài zi xìng mén lán.
待子兴门阑。
miǎn zāi fā zhèng yù,
勉哉发政誉，
xíng yǐ wén tiān guān.
行矣闻天关。