江南隐君子，琢语冰段清。
彼美补锅篇，义远有劝懲。
烹饪一饷止，操持千载成。
未须夸染指，岁晏期曲肱。

江南隐士，培养对冰段清。
那美补锅篇，义远有奖惩。
烹饪一饷停止，拿着千年完成。
不需要夸张染指，岁末期曲肱。

xú rén fù xiān dài fū shī juàn zhǐ qí gǎi bǔ guō bā jù yuē yuàn yǒu qǐng yīn
徐仁父先大夫诗卷指其改补锅八句曰愿有请因

jiāng nán yǐn jūn zǐ, zuó yǔ bīng duàn qīng.
江南隐君子，琢语冰段清。
bǐ měi bǔ guō piān, yì yuǎn yǒu quàn chéng.
彼美补锅篇，义远有劝懲。
pēng rèn yī xiǎng zhǐ, cāo chí qiān zǎi chéng.
烹饪一饷止，操持千载成。
wèi xū kuā rǎn zhǐ, suì yàn qī qū gōng.
未须夸染指，岁晏期曲肱。