岂无鱼雁懒传书，枯枿春风不用嘘。
只有简编遮眼在，马牛犹得远襟裾。

难道没有鱼和鹅懒传信，枯树干春风不用吐出。
只有书本遮眼睛在，马牛还得远襟裾。

yú gàn shǐ zi gù běn zhī xiàn qū cháo biàn zhōu jiàn fǎng yǐ sì jué jù xù jiù
馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧

qǐ wú yú yàn lǎn chuán shū, kū niè chūn fēng bù yòng xū.
岂无鱼雁懒传书，枯枿春风不用嘘。
zhǐ yǒu jiǎn biān zhē yǎn zài, mǎ niú yóu dé yuǎn jīn jū.
只有简编遮眼在，马牛犹得远襟裾。