是身本虚妄，觅主了无得。
谁知日且间，颠到由六贼。
茫茫前后际，生灭在空色。
贼去主人归，浑家不相识。

这是我本虚妄，寻找主了没有得到。
谁知道天要问，颠到由六贼。
茫茫前后关系，生灭在空色。
贼去主人回家，浑家不认识。

zhēng yuè huì xī mèng zhōng zuò jì jué dàn jì qí shǒu liǎng jù suì yú zhěn shàng zú
正月晦夕梦中作偈觉但记其首两句遂於枕上足

shì shēn běn xū wàng, mì zhǔ liǎo wú dé.
是身本虚妄，觅主了无得。
shéi zhī rì qiě jiān, diān dào yóu liù zéi.
谁知日且间，颠到由六贼。
máng máng qián hòu jì, shēng miè zài kōng sè.
茫茫前后际，生灭在空色。
zéi qù zhǔ rén guī, hún jiā bù xiāng shí.
贼去主人归，浑家不相识。