前期戒宾人，再候苏长公。
晨炊马亦秣，宿载车既董。
飞廉何方来，横出云半空。
便将龙井泉，换却西湖风。
公非閟清境，乃似开其逢。
烟柳夹大堤，豢荷点清穹。
水涵乱云白，露湿钱照红。
不是我辈人，此味谁与同。
神閒等喧寂，意适无西东。
观鱼滋有发，归骑春风中。

之前戒宾人，再等候苏东坡。
早饭马也喂，在载车既董。
飞廉何方来，横出云空了一半。
便将龙井泉水，换了西湖风。
公不是闭塞清境，就好像开他遇到。
烟柳夹大堤，豢荷点清隆起。
水涵乱云白色，露湿钱照红。
不会是我们这些人，这味道和谁同。
神闲等喧寂，注意到没有西东。
观鱼滋有发，回到骑春风中。

sì yuè èr shí rì lǐng kè xún lóng jǐng qián méng yǐ yǔ yīn qíng wèi dìng bù guǒ
四月二十日领客寻龙井前盟以雨阴晴未定不果

qián qī jiè bīn rén, zài hòu sū zhǎng gōng.
前期戒宾人，再候苏长公。
chén chuī mǎ yì mò, sù zài chē jì dǒng.
晨炊马亦秣，宿载车既董。
fēi lián hé fāng lái, héng chū yún bàn kōng.
飞廉何方来，横出云半空。
biàn jiāng lóng jǐng quán, huàn què xī hú fēng.
便将龙井泉，换却西湖风。
gōng fēi bì qīng jìng, nǎi shì kāi qí féng.
公非閟清境，乃似开其逢。
yān liǔ jiā dà dī, huàn hé diǎn qīng qióng.
烟柳夹大堤，豢荷点清穹。
shuǐ hán luàn yún bái, lù shī qián zhào hóng.
水涵乱云白，露湿钱照红。
bú shì wǒ bèi rén, cǐ wèi shuí yǔ tóng.
不是我辈人，此味谁与同。
shén xián děng xuān jì, yì shì wú xī dōng.
神閒等喧寂，意适无西东。
guān yú zī yǒu fā, guī qí chūn fēng zhōng.
观鱼滋有发，归骑春风中。