分类:
《自岁前逮夏初日始辞免有感而作》岳珂 翻译及注释
诗词:《自岁前逮夏初日始辞免有感而作》
诗意和赏析:
这首诗是宋代岳珂所作,题目意味着自己在岁末到夏初之际,写下这首诗以表达内心的感慨和思考。诗人回忆起过去的岁月,他除去了书籍赐与的身份和召唤,不再受到繁琐的职务束缚。他形容自己像一只飞翔的鸟,飞跃于觚椠(古代用于盛酒的器皿)之间,没有闲暇。他曾醉酒吟唱,长时间背负着差役和琐事,频繁地上奏奏章,登上了重要的官职。他渴望解脱疲惫,寻求自己内心真正的追求和自由。他在冬天到夏天的半年里,经历了从一种状况到另一种状况的转变。
这首诗抒发了诗人对于自由和追求内心真正意义的渴望。他通过描绘自己的经历和心境,表达了对于繁忙和束缚的厌倦,并寻求解脱和自我追求的精神追求。诗中所表达的情感和思考,显示了岳珂对于人生意义的思索和追求。
诗词的中文译文:
忆昨除书赐召环,
联翩觚椠不曾閒。
醉吟久负鸡豚社,
奏牍频登虎豹关。
求倦得忙三易地,
自冬徂夏半年间。
□□□□□□□,
□□□□□□□。
《自岁前逮夏初日始辞免有感而作》岳珂 拼音读音参考
zì suì qián dǎi xià chū rì shǐ cí miǎn yǒu gǎn ér zuò
自岁前逮夏初日始辞免有感而作
yì zuó chú shū cì zhào huán, lián piān gū qiàn bù céng xián.
忆昨除书赐召环,联翩觚椠不曾閒。
zuì yín jiǔ fù jī tún shè, zòu dú pín dēng hǔ bào guān.
醉吟久负鸡豚社,奏牍频登虎豹关。
qiú juàn dé máng sān yì dì, zì dōng cú xià bàn nián jiān.
求倦得忙三易地,自冬徂夏半年间。
,.
□□□□□□□,□□□□□□□。