忆昔琴堂宴士时，至今人诵壮行诗。
政缘勇气填然跃。
遂窃科名副所期。
乡橐摛词光吐凤，邦侯瑑美稳蟋螭。
乞留片石棠阴下，要写春风德政碑。

回忆过去琴堂宴请士的时候，至今人们背诵壮行诗。
正因勇气咚咚地跳。
于是私下科名副所期。
乡骆驼搞词吐凤光，邦侯番美稳蟋螭。
乞求留下一块石头棠阴下，要写春风德政碑。

xiè xiān yóu xǔ zǎi bó xǔ lì xù tí míng jì zhāo yǐn èr shǒu jì nǎi chóng qīng
谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮二首记乃崇清

yì xī qín táng yàn shì shí, zhì jīn rén sòng zhuàng xíng shī.
忆昔琴堂宴士时，至今人诵壮行诗。
zhèng yuán yǒng qì tián rán yuè.
政缘勇气填然跃。
suì qiè kē míng fù suǒ qī.
遂窃科名副所期。
xiāng tuó chī cí guāng tǔ fèng, bāng hóu zhuàn měi wěn xī chī.
乡橐摛词光吐凤，邦侯瑑美稳蟋螭。
qǐ liú piàn shí táng yīn xià, yào xiě chūn fēng dé zhèng bēi.
乞留片石棠阴下，要写春风德政碑。