丹书何切切，滴心不滴血。
纵使血可乾，其如心不竭。
蜀鸟啼作花，至今万山缬。
杀身以成仁，遗训有先哲。

丹写什么切切，心不滴一滴血。
即使血可以干，他像心不竭。
蜀鸟啼作花，到现在万山缬。
杀身成仁，遣训有先哲。

tóu tuó chéng ān zhǔ cì xuè xiě fǎ huá jīng
头陀成庵主刺血写法华经

dān shū hé qiē qiē, dī xīn bù dī xuè.
丹书何切切，滴心不滴血。
zòng shǐ xuè kě gān, qí rú xīn bù jié.
纵使血可乾，其如心不竭。
shǔ niǎo tí zuò huā, zhì jīn wàn shān xié.
蜀鸟啼作花，至今万山缬。
shā shēn yǐ chéng rén, yí xùn yǒu xiān zhé.
杀身以成仁，遗训有先哲。