当年曲江燕，并醉西湖舟。
芳梦故依然，落花水空流。
今晨定何朝，联裾此夷犹。
暄风不惊波，小泊琵琶洲。
无人度新音，松声澹萧飕。
却回羽人观，复为瑶琴留。
俯仰信多感，逍遥且忘忧。
幸无商人船，唤起青衫愁。

该年曲江燕，都醉了西湖船。
芳梦所以依然，花落水空流。
今天早晨定何朝，联襟这个民族仍然。
和暖的风不惊波，小湖泊琵琶洲。
没有人度新音乐，松声荡漾萧飕。
却回羽人观，又为瑶琴留。
俯仰信息多感，逍遥而且忘记忧愁。
幸运没有商船，唤起青衫愁。

guò gàn yuè sù xióng shì dàn yuán xié dōng cǎi jià gé xī yù guó zhèng èr tóng nián
过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年

dāng nián qǔ jiāng yàn, bìng zuì xī hú zhōu.
当年曲江燕，并醉西湖舟。
fāng mèng gù yī rán, luò huā shuǐ kōng liú.
芳梦故依然，落花水空流。
jīn chén dìng hé cháo, lián jū cǐ yí yóu.
今晨定何朝，联裾此夷犹。
xuān fēng bù jīng bō, xiǎo pō pí pá zhōu.
暄风不惊波，小泊琵琶洲。
wú rén dù xīn yīn, sōng shēng dàn xiāo sōu.
无人度新音，松声澹萧飕。
què huí yǔ rén guān, fù wèi yáo qín liú.
却回羽人观，复为瑶琴留。
fǔ yǎng xìn duō gǎn, xiāo yáo qiě wàng yōu.
俯仰信多感，逍遥且忘忧。
xìng wú shāng rén chuán, huàn qǐ qīng shān chóu.
幸无商人船，唤起青衫愁。