隔岸修筠拂细澜，风香雨色昼阴寒。
遥知新买栖霞地，坡上应添竹数竿。

隔岸修筑箔拂小波澜，风香雨白天阴寒。
遥知新购买栖霞地区，山坡上应添几竿竹子。

yán huái
言怀

gé àn xiū yún fú xì lán, fēng xiāng yǔ sè zhòu yīn hán.
隔岸修筠拂细澜，风香雨色昼阴寒。
yáo zhī xīn mǎi qī xiá dì, pō shàng yīng tiān zhú shù gān.
遥知新买栖霞地，坡上应添竹数竿。