白傅流风尚可寻，炉峰蓊紫掩天阴。
石埋遗像丹青落，泉绕虚堂岁月深。
老木寒拖千谷翠，小莲凉矗两池金。
挑包知是何方侣，空论能参惠远心。

白傅流风还可以找到，香炉峰翡紫捂着天阴。
石埋遗留丹青落，泉绕虚堂岁月深。
老木寒拖着千谷翠绿，小莲花凉矗立着两池金。
挑包知道是何方伴侣，空论能参与惠远心。

bái jiā chí tíng
白家池亭

bái fù liú fēng shàng kě xún, lú fēng wěng zǐ yǎn tiān yīn.
白傅流风尚可寻，炉峰蓊紫掩天阴。
shí mái yí xiàng dān qīng luò, quán rào xū táng suì yuè shēn.
石埋遗像丹青落，泉绕虚堂岁月深。
lǎo mù hán tuō qiān gǔ cuì, xiǎo lián liáng chù liǎng chí jīn.
老木寒拖千谷翠，小莲凉矗两池金。
tiāo bāo zhī shì hé fāng lǚ, kōng lùn néng cān huì yuǎn xīn.
挑包知是何方侣，空论能参惠远心。