学道完全性命，养身乞觅残馀。
真功清净证无初。
真行救人疾苦。
此外并无作做，心同惊食鹑居。
逍遥自在恰如愚。
应过三清仙举。

学道保全性命，培养自己请求觅残馀。
真功夫清净证明没有开始。
真行救人民的疾苦。
此外并没有作做，心同惊讶吃鹌鹑在。
逍遥自在恰似愚蠢。
应经过三清仙举。

xī jiāng yuè zèng sūn xiān shēng
西江月 赠孙先生

xué dào wán quán xìng mìng, yǎng shēn qǐ mì cán yú.
学道完全性命，养身乞觅残馀。
zhēn gōng qīng jìng zhèng wú chū.
真功清净证无初。
zhēn xíng jiù rén jí kǔ.
真行救人疾苦。
cǐ wài bìng wú zuò zuò, xīn tóng jīng shí chún jū.
此外并无作做，心同惊食鹑居。
xiāo yáo zì zài qià rú yú.
逍遥自在恰如愚。
yīng guò sān qīng xiān jǔ.
应过三清仙举。