分类:
《三和》项安世 翻译及注释
《三和》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对于典章制度的忧虑和对于言辞之失真的反思,同时也表达了对于思考和解释的重要性的思考。
诗词的中文译文:
《三和》
典诰残于胜建,
声诗失自韩齐。
一言蔽思无邪,
三万解曰若稽。
诗意和赏析:
这首诗词的诗意较为隐晦,需要通过解读才能理解其意境。首句“典诰残于胜建”,暗指官方的法令制度已经失去了原有的正义与公正,被权力所腐蚀。第二句“声诗失自韩齐”,表达了声音与诗歌已经远离了本真的表达,可能是指它们被人为地改变、歪曲或者被滥用。接下来的两句“一言蔽思无邪,三万解曰若稽”则强调了言辞的重要性,以及对于言辞的解释和理解的多样性。
整首诗词通过对于典章制度、声音和言辞的反思,表达了作者对于社会现象的担忧。作者认为典章制度已被腐败侵蚀,声音和诗歌已经失去了本真的表达,而言辞的多义性也使人们对于真相无法达成一致的认识。这首诗词提醒人们应当保持清醒的思考和理解,以免被欺骗和误导。
总之,《三和》这首诗词以其深刻的诗意和意境,呼唤人们对于社会现象的审视和思考,强调了言辞和解释的重要性,并表达了对于真相与公正的追求。
《三和》项安世 拼音读音参考
sān hé
三和
diǎn gào cán yú shèng jiàn, shēng shī shī zì hán qí.
典诰残于胜建,声诗失自韩齐。
yī yán bì sī wú xié, sān wàn jiě yuē ruò jī.
一言蔽思无邪,三万解曰若稽。