分类:
《四和》项安世 翻译及注释
《四和》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描述了周家石鼓的壮丽景观和从臣们的才艺,表达了对雅颂的期望,并描绘了渠道的镌刻过程。
诗词的中文译文:
周家石鼓嵯峨,
从臣才艺心多。
所期唤起雅颂,
渠止镌成隶科。
诗意和赏析:
这首诗以周家石鼓为背景,描绘了它的壮丽和嵯峨之美。石鼓是古代重要的碑刻之一,代表着历史的沉淀和文化的传承。诗人通过描述周家石鼓的嵯峨之姿,展示了它的庄严和雄伟。
诗中提到了"从臣才艺心多",表达了从臣们的才华横溢和对艺术的热爱。从臣们是指辅佐君主的文臣,他们在政治上具有重要的地位,同时也是文化艺术的守护者。他们的才艺和心灵都是多样而富有创造力的,为社会的进步和发展做出了贡献。
诗人提到"所期唤起雅颂",表明他希望通过对石鼓的赞美和颂扬,激发人们对高雅文化和艺术的热情。雅颂是指高尚的歌颂和赞美之词,通过对美的追求和表达,可以提升人们的情操和内涵。
最后两句"渠止镌成隶科"描述了刻制石鼓的过程。渠止指的是渠道,镌成则指的是雕刻完成。隶科则是指隶书的篆刻技法。这两句表达了石鼓刻制的艰辛和精细,体现了对艺术的追求和对传统文化的尊重。
总的来说,《四和》这首诗通过描绘周家石鼓的壮丽景观和从臣们的才艺,表达了对雅颂的期望,并展示了石鼓刻制的艰辛和精细。诗意深远,赏析其中蕴含着对传统文化和艺术的尊重与热爱。
《四和》项安世 拼音读音参考
sì hé
四和
zhōu jiā shí gǔ cuó é, cóng chén cái yì xīn duō.
周家石鼓嵯峨,从臣才艺心多。
suǒ qī huàn qǐ yǎ sòng, qú zhǐ juān chéng lì kē.
所期唤起雅颂,渠止镌成隶科。