交情久处临分苦，别意深时著语难。
志士自期须皓首，故人相劝只加餐。
乾坤老大千年在，云海扶摇一息看。
防有有言如子者，解将佳话倚危栏。

感情久处临分苦，另外意味著对困难时。
志士自期须白发，所以人互相鼓励只加餐。
乾坤老大千年在，说海扶摇一息看。
防有有人说像你的人，解将佳话靠着栏杆。

sòng hú zhòng fāng èr shǒu
送胡仲方二首

jiāo qíng jiǔ chù lín fēn kǔ, bié yì shēn shí zhe yǔ nán.
交情久处临分苦，别意深时著语难。
zhì shì zì qī xū hào shǒu, gù rén xiāng quàn zhǐ jiā cān.
志士自期须皓首，故人相劝只加餐。
qián kūn lǎo dà qiān nián zài, yún hǎi fú yáo yī xī kàn.
乾坤老大千年在，云海扶摇一息看。
fáng yǒu yǒu yán rú zi zhě, jiě jiāng jiā huà yǐ wēi lán.
防有有言如子者，解将佳话倚危栏。