分类:
《句》张镃 翻译及注释
《句》是一首宋代诗词,作者张镃,描绘了一幅古刹隐匿在幽静胜境之中的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
古刹藏幽胜,
青松拥翠阴。
晚钟悠悠过,
寒磬起幽音。
诗意:
这首诗词展现了一处古老的寺庙,隐藏在幽静的胜境之中。在这个地方,郁郁葱葱的青松环绕着古刹,为其带来了浓烈的翠绿色调。当晚上的钟声响起时,悠长的钟声在空中回荡,而寺庙中悠扬的磬声则悄然升起。
赏析:
这首诗词通过描绘一处古刹,展示了宋代文人对自然与宗教的融合之美。古刹被描绘成一处隐匿在幽静胜境中的宝藏,令人向往。青松作为常见的寺庙景观,以其翠绿的色彩呈现出一种宁静与生机。晚钟的悠悠声音和寒磬的幽音,使整个环境更加神秘而安详,给人一种超脱尘俗的感受。
这首诗词通过简洁的语言描绘了一幅富有禅意的景象,展现了宋代文人对自然、宗教和内心宁静的向往。读者在欣赏这首诗词时,可以想象自己置身于这样一处幽静的胜境中,感受大自然的静谧与宁静,以及寺庙中钟声和磬声所带来的宁静与超脱。这首诗词通过意象的构建,唤起读者内心深处对心灵安宁的渴望,同时也体现了宋代文人对禅修和寺庙文化的推崇。
《句》张镃 拼音读音参考
jù
句
gǔ chà cáng yōu shèng.
古刹藏幽胜。