昨雨转今晴，晴新越样清。
恐孤秋半赏，为补夜来明。
检点有斜影，看承无异情。
微吟樵唱句，犹恐鬼神莺。

昨天雨转现在天气，天气刚刚越过样清。
恐怕我秋季半奖，为弥补夜间来说明。
检查点有斜影，看承没有不同情。
微吟樵唱句，还怕鬼神莺。

yòu cì wú jú tán bā yuè shí sì yè yùn
又次吴菊潭八月十四夜韵

zuó yǔ zhuǎn jīn qíng, qíng xīn yuè yàng qīng.
昨雨转今晴，晴新越样清。
kǒng gū qiū bàn shǎng, wèi bǔ yè lái míng.
恐孤秋半赏，为补夜来明。
jiǎn diǎn yǒu xié yǐng, kàn chéng wú yì qíng.
检点有斜影，看承无异情。
wēi yín qiáo chàng jù, yóu kǒng guǐ shén yīng.
微吟樵唱句，犹恐鬼神莺。