白杜相从远与刘，可怜衲子溷儒流。
自嗟达巷知夫子，缅想诸荀从太丘。
书寄洪乔寄尔耳，诗编杜集可容不。
前山底处堪长望，我欲携筇上上头。

白丝相从远处与刘，可怜衲子涵儒流。
自嗟达巷知道你，缅甸想各种荀从太丘。
写信给洪乔寄你的耳朵，诗编杜集可以容忍不。
前山底处可以远望，我想带上拐杖头。

xiè zhāng quán zài yǐ qián yùn jiàn jì sān shǒu
谢章泉再以前韵见寄三首

bái dù xiāng cóng yuǎn yǔ liú, kě lián nà zǐ hùn rú liú.
白杜相从远与刘，可怜衲子溷儒流。
zì jiē dá xiàng zhī fū zǐ, miǎn xiǎng zhū xún cóng tài qiū.
自嗟达巷知夫子，缅想诸荀从太丘。
shū jì hóng qiáo jì ěr ěr, shī biān dù jí kě róng bù.
书寄洪乔寄尔耳，诗编杜集可容不。
qián shān dǐ chǔ kān zhǎng wàng, wǒ yù xié qióng shàng shàng tou.
前山底处堪长望，我欲携筇上上头。