洞庭秋水接天流，万斛楼航不易收。
才力似君方称副，此身只合载渔舟。

洞庭秋水和天空流，万斛楼航不容易收。
才力好像你正在称副，这身只合年渔船。

hé jūn biǎo liú dà zhōu yú xún yáng bù gǎn chéng jí zhì xiāng yīn jì jué jù xiè
何君表留大舟于浔阳不敢乘即至湘阴寄绝句谢

dòng tíng qiū shuǐ jiē tiān liú, wàn hú lóu háng bù yì shōu.
洞庭秋水接天流，万斛楼航不易收。
cái lì shì jūn fāng chēng fù, cǐ shēn zhǐ hé zài yú zhōu.
才力似君方称副，此身只合载渔舟。