快意诚甘疢，折肱知妙方。
饭馀书可读，茗过味偏长。
南浦烟云密，东皋耒耜忙。
青春深几许，明日又流觞。

快意是甘病毒，折臂知道妙方。
饭馀书可以读，茶经过味道偏长。
南浦烟云秘密，东皋耒耜忙。
青春深几许，第二天又流杯。

hé yáng qiū zhǐ jiǔ yùn
和杨秋止酒韵

kuài yì chéng gān chèn, zhé gōng zhī miào fāng.
快意诚甘疢，折肱知妙方。
fàn yú shū kě dú, míng guò wèi piān cháng.
饭馀书可读，茗过味偏长。
nán pǔ yān yún mì, dōng gāo lěi sì máng.
南浦烟云密，东皋耒耜忙。
qīng chūn shēn jǐ xǔ, míng rì yòu liú shāng.
青春深几许，明日又流觞。