战国诸公敝一言，磨喉砺舌乱乾坤。
仪秦已作风霆过，范蔡方为河海翻。
荣耀须臾空自喜，真淳毫发了无存。
但怜三代遗孩稚，流血成河暗本原。

战国诸侯破一句话，磨喉磨舌乱乾坤。
张仪、苏秦已成为风电过，范蔡方为河海翻。
荣耀一会儿空自喜，真淳丝毫没有一点生存。
只是可怜三代给孩童，流血成河黑暗本源。

fàn suī cài zé
范睢蔡泽

zhàn guó zhū gōng bì yī yán, mó hóu lì shé luàn qián kūn.
战国诸公敝一言，磨喉砺舌乱乾坤。
yí qín yǐ zuò fēng tíng guò, fàn cài fāng wèi hé hǎi fān.
仪秦已作风霆过，范蔡方为河海翻。
róng yào xū yú kōng zì xǐ, zhēn chún háo fà liǎo wú cún.
荣耀须臾空自喜，真淳毫发了无存。
dàn lián sān dài yí hái zhì, liú xiě chéng hé àn běn yuán.
但怜三代遗孩稚，流血成河暗本原。