趋闽渐近解闽吟，公子来时夏欲深。
卷地翠栅榕树驿，漫天红锦荔枝林。
官庖隽永多珍脍，野语啁嘲有怪禽。
风物自佳难逗遛，浙江归棹待相寻。

向福建逐渐接近解闽吟，你来的时候要深夏。
卷地青翠栅栏榕树驿站，满天红锦荔枝林。
官厨师隽永多珍鱼片，俗语能嘲笑有怪禽。
风貌从好难逗留，浙江归棹等相继。

lù jūn cǎi dōu mù rù mǐn
陆君采都目入闽

qū mǐn jiàn jìn jiě mǐn yín, gōng zǐ lái shí xià yù shēn.
趋闽渐近解闽吟，公子来时夏欲深。
juǎn dì cuì zhà róng shù yì, màn tiān hóng jǐn lì zhī lín.
卷地翠栅榕树驿，漫天红锦荔枝林。
guān páo juàn yǒng duō zhēn kuài, yě yǔ zhāo cháo yǒu guài qín.
官庖隽永多珍脍，野语啁嘲有怪禽。
fēng wù zì jiā nán dòu liú, zhè jiāng guī zhào dài xiāng xún.
风物自佳难逗遛，浙江归棹待相寻。