穷居无公忧，私此长夏日。
蚊蝇如俗子，正尔相妒嫉。
麾驱非吾任，遁避亦无术。
惟当俟其定，静坐万虑一。

处于无公去世，偏爱这长夏天。
蚊子苍蝇像俗人，正是如此相互嫉妒。
挥手驱赶不是我任，遁避也没有办法。
只有当等待他的决定，静坐万虑一。

liù yuè shí sān rì shòu chén zi huī tài bó shí shǒu yǐ wú guān yī shēn qīng yǒu
六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有

qióng jū wú gōng yōu, sī cǐ cháng xià rì.
穷居无公忧，私此长夏日。
wén yíng rú sú zǐ, zhèng ěr xiāng dù jí.
蚊蝇如俗子，正尔相妒嫉。
huī qū fēi wú rèn, dùn bì yì wú shù.
麾驱非吾任，遁避亦无术。
wéi dāng qí qí dìng, jìng zuò wàn lǜ yī.
惟当俟其定，静坐万虑一。