大门贤步父，共载曲江春。
谈笑今如梦，东南有此人。
竹林犹小阮，莲社已遗民。
老死看公等，烟霄要路津。

大门口贤步父亲，同年曲江春。
谈笑现在如梦，东南有这样的人。
竹林还是小阮，莲社已给人民。
老看你等死，烟霄要道津。

sòng chéng shì yù èr shǒu
送程侍御二首

dà mén xián bù fù, gòng zài qǔ jiāng chūn.
大门贤步父，共载曲江春。
tán xiào jīn rú mèng, dōng nán yǒu cǐ rén.
谈笑今如梦，东南有此人。
zhú lín yóu xiǎo ruǎn, lián shè yǐ yí mín.
竹林犹小阮，莲社已遗民。
lǎo sǐ kàn gōng děng, yān xiāo yào lù jīn.
老死看公等，烟霄要路津。