秋容洗雨雁浮空，牛斗之南江以东。
是处皆为群玉府，谁家不似水晶宫。
君侯总是文章伯，文物差宜锦绣胸。
缓马倚楼随所适，高情长在醉吟中。

秋容洗下雁浮在空中，牛斗星宿的南江以东。
到处都是群玉府，谁家没有像水晶宫。
您总是文章伯，文化差异应该锦绣胸。
缓马靠楼随所适，高情长在醉吟中。

hàn chén míng fǔ yǔ gōng dù shǐ jūn huà wú zhōu shān shuǐ zhī shèng yǒu shī cì yùn
汉臣明府与公度使君话吾州山水之胜有诗次韵

qiū róng xǐ yǔ yàn fú kōng, niú dòu zhī nán jiāng yǐ dōng.
秋容洗雨雁浮空，牛斗之南江以东。
shì chù jiē wèi qún yù fǔ, shuí jiā bù shì shuǐ jīng gōng.
是处皆为群玉府，谁家不似水晶宫。
jūn hóu zǒng shì wén zhāng bó, wén wù chà yí jǐn xiù xiōng.
君侯总是文章伯，文物差宜锦绣胸。
huǎn mǎ yǐ lóu suí suǒ shì, gāo qíng zhǎng zài zuì yín zhōng.
缓马倚楼随所适，高情长在醉吟中。