欲共君归未有缘，春风夺我紫阳天。
牡丹富豔花如洛，煮白香浓酒以燕。
细看貌非寒士相，随宜班亚冷官员。
人间第一好山处，赋几篇诗醉几筵。

想和你去尚未有缘，春风剥夺我们紫阳天。
牡丹富贵艳丽花如洛，煮白香浓酒以燕。
仔细看样子不是寒士相，随着该班亚冷官员。
人间第一喜欢山的地方，写几篇诗醉筵席。

zài sòng luó yún shū
再送罗云叔

yù gòng jūn guī wèi yǒu yuán, chūn fēng duó wǒ zǐ yáng tiān.
欲共君归未有缘，春风夺我紫阳天。
mǔ dān fù yàn huā rú luò, zhǔ bái xiāng nóng jiǔ yǐ yàn.
牡丹富豔花如洛，煮白香浓酒以燕。
xì kàn mào fēi hán shì xiāng, suí yí bān yà lěng guān yuán.
细看貌非寒士相，随宜班亚冷官员。
rén jiān dì yī hǎo shān chù, fù jǐ piān shī zuì jǐ yán.
人间第一好山处，赋几篇诗醉几筵。