溪园经岁不曾开，逸兴何妨候客回。
春色堂堂辞我去，暑风咄咄逼人来。
追凉故绕池边树，分坐时侵石上苔。
皂盖归城鱼鸟乐，更延虚静独徘徊。

溪园一年不曾开，逸兴何妨候客回。
春色堂堂辞我离开，暑风咄咄逼人来。
追凉所以绕池塘边的树，分坐时侵略石上青苔。
皂是归城鸟快乐，再延虚静独自徘徊。

hé yǐn zōng mǐn shū jì sì yuè èr rì hòu kè xī shàng lù shǒu lǐ xiàn fǔ jù
和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具

xī yuán jīng suì bù céng kāi, yì xìng hé fáng hòu kè huí.
溪园经岁不曾开，逸兴何妨候客回。
chūn sè táng táng cí wǒ qù, shǔ fēng duō duō bī rén lái.
春色堂堂辞我去，暑风咄咄逼人来。
zhuī liáng gù rào chí biān shù, fēn zuò shí qīn shí shàng tái.
追凉故绕池边树，分坐时侵石上苔。
zào gài guī chéng yú niǎo lè, gèng yán xū jìng dú pái huái.
皂盖归城鱼鸟乐，更延虚静独徘徊。