风露已凄凄，郊原百草腓。
负樵山木下，转粟戍人归。
野旷羊牛远，场荒鸟雀稀。
南山经月雨，犹有乱云飞。

风露已凄凄，郊原花草枯萎。
背柴山树下，转运戍人回家。
野旷羊牛远，场荒鸟雀稀。
南山经月雨，还有乱云飞。

chū cūn
出村

fēng lù yǐ qī qī, jiāo yuán bǎi cǎo féi.
风露已凄凄，郊原百草腓。
fù qiáo shān mù xià, zhuǎn sù shù rén guī.
负樵山木下，转粟戍人归。
yě kuàng yáng niú yuǎn, chǎng huāng niǎo què xī.
野旷羊牛远，场荒鸟雀稀。
nán shān jīng yuè yǔ, yóu yǒu luàn yún fēi.
南山经月雨，犹有乱云飞。