俱以文章显，无惭孝谨称。
弟兄同一集，华萼著嘉名。

都以文章出名，没有惭愧孝著称。
弟兄同一集，华粤著美好的名字。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu lǐ yì
贤者之孝二百四十首·李刈

jù yǐ wén zhāng xiǎn, wú cán xiào jǐn chēng.
俱以文章显，无惭孝谨称。
dì xiōng tóng yī jí, huá è zhe jiā míng.
弟兄同一集，华萼著嘉名。