鞾纹纸帐稻畦衲，榾柮地炉煨芋供。
此是人间真富贵，莫针轻易许渠侬。

鞾纹纸帐稻田钠，榾柚地炉偎芋供。
这是人间真富贵，没有针轻易许他侬。

zèng luó zhú shān shù zhě
赠罗竹山术者

xuē wén zhǐ zhàng dào qí nà, gǔ duò dì lú wēi yù gōng.
鞾纹纸帐稻畦衲，榾柮地炉煨芋供。
cǐ shì rén jiān zhēn fù guì, mò zhēn qīng yì xǔ qú nóng.
此是人间真富贵，莫针轻易许渠侬。