风里空余碧玉柯，离离秋子不胜多。
莫教却向人间语，金井银床愁奈何。

风里空我碧玉柯，离离秋天你不胜多。
莫教却向人间说话，金井银床愁怎么办。

sān qín
三禽２

fēng lǐ kòng yú bì yù kē, lí lí qiū zǐ bù shèng duō.
风里空余碧玉柯，离离秋子不胜多。
mò jiào què xiàng rén jiān yǔ, jīn jǐng yín chuáng chóu nài hé.
莫教却向人间语，金井银床愁奈何。