孤舟十万里，委命在危流。
五叶芬芳后，神州法已秋。

我船十万里，委命在危急流。
五叶芬芳后，神州法已秋。

jūn zǐ yǒu suǒ sī
君子有所思

gū zhōu shí wàn lǐ, wěi mìng zài wēi liú.
孤舟十万里，委命在危流。
wǔ yè fēn fāng hòu, shén zhōu fǎ yǐ qiū.
五叶芬芳后，神州法已秋。