分类:
《偈颂七十二首》释祖钦 翻译及注释
《偈颂七十二首》是一首出自宋代释祖钦之手的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
虚而灵,空而妙。
冷而看,默而照。
亭亭雪,没青松,杳杳云,世藏白鸟。
诗意:
这首诗以简练而深邃的语言描绘了一幅富有哲理的画面。字符之间的对称和反复的使用,传达出一种超越言语和形式的境界。诗人通过简单的词句,表达了他对人生和宇宙的深刻思考。
赏析:
这首诗词以四个对称的词句构成,每个词句都包含两个相互对应的形容词。首句描述了世界的本质,将虚无和灵动相结合。第二句表达了空灵之美,宇宙的无限广阔和神秘。第三句则描绘了静谧和冷寂之美,以及寂静中的启迪。最后一句以雪、松、云和鸟四个形象,表达了自然界中的纯净和超脱。
整首诗词通过简洁而精练的语言,传达了释祖钦对生命和宇宙本质的深刻思考,以及对虚无、灵动、空灵、寂静和纯净的追求。这首诗词引发了人们对超越形式和言语的境界的思考,让人感受到一种超越尘世的美与神秘。
《偈颂七十二首》释祖钦 拼音读音参考
jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首
xū ér líng, kōng ér miào.
虚而灵,空而妙。
lěng ér kàn, mò ér zhào.
冷而看,默而照。
tíng tíng xuě, méi qīng sōng,
亭亭雪,没青松,
yǎo yǎo yún, shì cáng bái niǎo.
杳杳云,世藏白鸟。