分类:
《山下》宋伯仁 翻译及注释
《山下》是宋代诗人宋伯仁的作品。这首诗描绘了山下的景色和人们的生活,展现了作者对自然和纯朴生活的热爱。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
山下六七里,
山前八九家。
家家清到骨,
只卖水仙老。
诗词中的"山下"是指山脚下的地方,"六七里"表示一段距离,而"山前"则指山的前面。在这个地方,"八九家"散落在山的脚下,形成了一个小村庄。这些家庭每户都非常贫困,但生活仍然简朴而纯净。
"家家清到骨"这句诗意味着这些家庭非常贫穷,但他们依然保持着清廉的品质。这里的"清到骨"可以理解为他们的清贫和清白,不追求世俗的财富和物质享受,而是注重内心的净化和精神追求。
"只卖水仙老"这句诗表达了这个地方的特色。水仙是一种花草,在中国文化中有着高雅和纯洁的象征。这里的"只卖水仙老"可以理解为这些家庭的主要经济来源是种植和销售水仙花。虽然他们的生活贫困,但他们依然坚守着自己所钟爱的事物,通过售卖水仙来维持生计。
整首诗词所表达的情感是对纯朴生活的赞美。山下的村庄虽然贫穷,但是人们过着简单、质朴的生活,并且保持着内心的清净和纯洁。作者通过描绘这个村庄,表达了对自然和简单生活的喜爱与向往,强调了内心的净化和精神的追求的重要性。这首诗让人们反思现代社会的繁杂和物质追求,呼唤回归自然与内心的平静。
《山下》宋伯仁 拼音读音参考
shān xià
山下
shān xià liù qī lǐ, shān qián bā jiǔ jiā.
山下六七里,山前八九家。
jiā jiā qīng dào gǔ, zhǐ mài shuǐ xiān lǎo.
家家清到骨,只卖水仙老。