分类:
《司空赠太傅康国韩公挽辞五首》苏颂 翻译及注释
《司空赠太傅康国韩公挽辞五首》是苏颂在宋代创作的一首诗词。这首诗以太傅康国韩公的离世为主题,表达了对他的深深怀念和敬意。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
译文:
文物衣冠萃一门,
如公终始见舆言。
三登庆历三人第,
四入熙宁四辅尊。
继世拜封前及后,
并时当政弟连昆。
汉袁杨与唐萧杜,
更有清风在裔孙。
诗意:
这首诗以康国韩公的离世为题材,表达了诗人对他的敬仰和怀念之情。康国韩公是一位杰出的政治家和学者,他的才华和品德受到了广泛的赞誉。诗人通过描绘康国韩公的众多学生和后继者,表达了他的影响力和他在学术和政治领域的杰出地位。诗人还提到了其他历史时期的杰出人物,如汉朝的袁杨、唐朝的萧杜,以及康国韩公的后代,他们也继承了康国韩公的风范,并在各自的时代有所成就。
赏析:
这首诗通过对康国韩公的赞颂和怀念,展示了他在政治和学术领域的卓越贡献。诗中提到了康国韩公的学生和后继者,表达了他在教育和培养人才方面的重要作用。诗人还通过提及其他历史时期的杰出人物,强调了康国韩公在学术传统中的地位和影响力。整首诗以庄重而庄重的语言表达了对康国韩公的尊敬和对他所代表的价值观的崇高赞美。这首诗以其深沉的情感、优美的语言和高尚的主题,展示了苏颂作为一位文人的才华和情感。
这首诗的创作背景是宋代,苏颂作为当时的名士和文人,通过这首诗向康国韩公表达了他对其的敬意和思念之情。整首诗言简意赅,用字凝练,通过描绘康国韩公的学生和后继者以及其他历史时期的杰出人物,展示了康国韩公的卓越地位和影响力。这首诗表达了作者对康国韩公的推崇和对他所代表的价值观的认同,同时也传递了对康国韩公的深深怀念之情。
《司空赠太傅康国韩公挽辞五首》苏颂 拼音读音参考
sī kōng zèng tài fù kāng guó hán gōng wǎn cí wǔ shǒu
司空赠太傅康国韩公挽辞五首
wén wù yì guān cuì yī mén, rú gōng zhōng shǐ jiàn yú yán.
文物衣冠萃一门,如公终始见舆言。
sān dēng qìng lì sān rén dì, sì rù xī níng sì fǔ zūn.
三登庆历三人第,四入熙宁四辅尊。
jì shì bài fēng qián jí hòu, bìng shí dāng zhèng dì lián kūn.
继世拜封前及后,并时当政弟连昆。
hàn yuán yáng yǔ táng xiāo dù, gèng yǒu qīng fēng zài yì sūn.
汉袁杨与唐萧杜,更有清风在裔孙。