他看见大象倬，呜呼明亮可比天。
南天有极，离丙的运行。
既聪明又大，应圣骑着干。
诞受大福，亿万万年。

zhēng yuè yī rì huáng dì yù dà qìng diàn shòu wén wǔ bǎi liáo cháo hè xíng shàng shòu
正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿

zhuō bǐ jiàn xiàng, yú zhāo yú tiān.
倬彼见象，於昭于天。
wéi nán yǒu jí, lí bǐng zhī chán.
维南有极，离丙之躔。
jì míng qiě dà, yīng shèng chéng gān.
既明且大，应圣乘乾。
dàn shòu jǐng fú, yì wàn sī nián.
诞受景福，亿万斯年。