即使从由来古代有杀，徇私无实荷宽缓和。
已经知道公冶根本不是罪，避免像邹阳又上书。
刀笔任凭文世俗的看法，风霜才认识宪台居。
自己惭愧衰笨拙又有什么用，学问没有胜任政事疏。

yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén
元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈

zòng chū yóu lái gǔ yǒu zhū, xùn sī wú shí hé kuān shū.
纵出由来古有诛，徇私无实荷宽纾。
yǐ zhī gōng yě běn fēi zuì, miǎn shì zōu yáng gèng shàng shū.
已知公冶本非罪，免似邹阳更上书。
dāo bǐ rèn cóng wén sú yì, fēng shuāng fāng shí xiàn tái jū.
刀笔任从文俗议，风霜方识宪台居。
zì cán shuāi zhuō jiāng hé yòng, xué shù wú kān zhèng shì shū.
自惭衰拙将何用，学术无堪政事疏。