美酒未尽双玉瓶，更听提壶鸣不停。
斜阳可饮径须饮，趁得城门打鼓声。

美酒未尽双玉瓶，再听提壶响不停。
斜阳可以喝直径必须喝，趁着到城门打鼓声。

sān yuè shí sì rì péi tóng nián shí yǒu liù rén yóu jìng cí suì yǐn yú shuǐ yuè
三月十四日陪同年十有六人游净慈遂饮於水月

měi jiǔ wèi jǐn shuāng yù píng, gèng tīng tí hú míng bù tíng.
美酒未尽双玉瓶，更听提壶鸣不停。
xié yáng kě yǐn jìng xū yǐn, chèn dé chéng mén dǎ gǔ shēng.
斜阳可饮径须饮，趁得城门打鼓声。