文章端与时高下，列国有风周有雅。
建安气质混不伤，齐梁纷纷堪斗量。
先唐诗人子韩子，落笔洗空千古士。
篇章杼轴自己出，正派犹能传六一。
作诗馀事真诗仙，骑麟被发何翩然。
韵宽泛押入傍近，窄韵宜搜期押尽。
钩章棘句未多郊，古讽新题宁数稹。
五季诗流喜穿凿，蝉噪蛙鸣嗟众作。
皇朝天人欧与苏，星凤初见人惊呼。
醉翁句法到胜处。
纡馀条畅今古无。
铺张扬厉词藻挟，雅称金泥兼玉检。
一篇妙绝庐山高，几首清新写郁陶。
造化机缄富状汇，岂独文星南斗避。
如何妄评味短长，自古群儿喜嘲议。
雪堂羁穷如牧之，得非天欲昌其诗。
平生古律三千首，无愧清风白雪词。
才如太白更无敌，文似子长兼爱奇。
江西宗派不足进，自郐以下曾无讥。
流传海内皆珠玉，到处逢人俱愿学。
不须酬唱说西崑，宋有欧苏唐有韩。
二文邈乎其杖几，一编且诵苏夫子。

文章方面与当时高低，各国有风且有很。
建安气质混不伤，齐梁纷纷战斗能力量。
先唐诗人的儿子韩子，落笔洗空千古人。
篇章机织自己出来，正股仍能传六一。
作诗多事情真诗仙，骑麒麟被发什么轻快地。
韵宽泛押入附近，窄韵应该寻找希望押尽。
钩章棘句没有多到郊外，古代讽谕新题宁数模。
五代诗人喜欢挖，蝉噪青蛙呱呱的叫声为众人作。
皇朝天人殴打和苏，星风刚刚被人惊叹。
醉翁句法到胜地。
纡馀条畅古今无。
铺张凌厉飞扬文采挟，雅称金泥兼玉检。
一篇绝妙庐山高，几首清新写忧郁。
造化机闭富情况汇，难道文星南斗避。
如何妄评味长短，孩子们喜欢嘲笑讨论自古以来。
雪堂羁窘迫到牧的，莫非是上天要昌盛的诗。
平生古律三千首，无愧于清风白雪词。
才能像金星更无敌，文像子长兼好奇。
江西宗派不足进，邻水以下没有讥讽。
流传海内外都珠宝，到处逢人都愿意学习。
西昆酬唱说不需要，宋国有欧苏唐有韩国。
二文远远超过他的杖几乎，一本书并且背诵苏先生。

cì yùn wáng dài zhì dú dōng pō shī jiān shù hán ōu zhī měi yī shǒu
次韵王待制读东坡诗兼述韩欧之美一首

wén zhāng duān yǔ shí gāo xià, liè guó yǒu fēng zhōu yǒu yǎ.
文章端与时高下，列国有风周有雅。
jiàn ān qì zhì hùn bù shāng, qí liáng fēn fēn kān dòu liàng.
建安气质混不伤，齐梁纷纷堪斗量。
xiān táng shī rén zǐ hán zi, luò bǐ xǐ kōng qiān gǔ shì.
先唐诗人子韩子，落笔洗空千古士。
piān zhāng zhù zhóu zì jǐ chū, zhèng pài yóu néng chuán liù yī.
篇章杼轴自己出，正派犹能传六一。
zuò shī yú shì zhēn shī xiān, qí lín bèi fā hé piān rán.
作诗馀事真诗仙，骑麟被发何翩然。
yùn kuān fàn yā rù bàng jìn, zhǎi yùn yí sōu qī yā jǐn.
韵宽泛押入傍近，窄韵宜搜期押尽。
gōu zhāng jí jù wèi duō jiāo, gǔ fěng xīn tí níng shù zhěn.
钩章棘句未多郊，古讽新题宁数稹。
wǔ jì shī liú xǐ chuān záo, chán zào wā míng jiē zhòng zuò.
五季诗流喜穿凿，蝉噪蛙鸣嗟众作。
huáng cháo tiān rén ōu yǔ sū, xīng fèng chū jiàn rén jīng hū.
皇朝天人欧与苏，星凤初见人惊呼。
zuì wēng jù fǎ dào shèng chù.
醉翁句法到胜处。
yū yú tiáo chàng jīn gǔ wú.
纡馀条畅今古无。
pū zhāng yáng lì cí zǎo xié, yǎ chēng jīn ní jiān yù jiǎn.
铺张扬厉词藻挟，雅称金泥兼玉检。
yī piān miào jué lú shān gāo, jǐ shǒu qīng xīn xiě yù táo.
一篇妙绝庐山高，几首清新写郁陶。
zào huà jī jiān fù zhuàng huì, qǐ dú wén xīng nán dòu bì.
造化机缄富状汇，岂独文星南斗避。
rú hé wàng píng wèi duǎn cháng, zì gǔ qún ér xǐ cháo yì.
如何妄评味短长，自古群儿喜嘲议。
xuě táng jī qióng rú mù zhī, dé fēi tiān yù chāng qí shī.
雪堂羁穷如牧之，得非天欲昌其诗。
píng shēng gǔ lǜ sān qiān shǒu, wú kuì qīng fēng bái xuě cí.
平生古律三千首，无愧清风白雪词。
cái rú tài bái gèng wú dí, wén shì zǐ cháng jiān ài qí.
才如太白更无敌，文似子长兼爱奇。
jiāng xī zōng pài bù zú jìn, zì kuài yǐ xià céng wú jī.
江西宗派不足进，自郐以下曾无讥。
liú chuán hǎi nèi jiē zhū yù, dào chù féng rén jù yuàn xué.
流传海内皆珠玉，到处逢人俱愿学。
bù xū chóu chàng shuō xī kūn, sòng yǒu ōu sū táng yǒu hán.
不须酬唱说西崑，宋有欧苏唐有韩。
èr wén miǎo hū qí zhàng jǐ, yī biān qiě sòng sū fū zǐ.
二文邈乎其杖几，一编且诵苏夫子。