姓名不欲乐人间，籍甚公卿举似君。
李白犹将奴力士，薛宣岂敢吏朱云。

姓名不想快乐人间，登记很公卿推举像你。
李白还是奴大力士，薛宣怎敢官吏朱说。

zhōng dōu zhī jiā huì mén chén yì yán wèi táng rì chéng nán shū yuàn qǔ hán wén gōng
中都之嘉会门陈亦颜为堂日城南书院取韩文公

xìng míng bù yù lè rén jiān, jí shén gōng qīng jǔ shì jūn.
姓名不欲乐人间，籍甚公卿举似君。
lǐ bái yóu jiāng nú lì shì, xuē xuān qǐ gǎn lì zhū yún.
李白犹将奴力士，薛宣岂敢吏朱云。