仆仆漫郎踪迹孤，星星迂叟发毛疏。
三千里外辞乡后，十八滩前问宿初。
山未容云思底丽，风犹与雪议权舆。
有蒲团在不能享，吾策从初悔读书，

我我漫郎跟踪我，星星迂腐的老头毛发稀疏。
三千里外辞乡后，十八滩前问住在当初。
山不能说想底美丽，风还与雪决议开端。
有蒲团在不能享受，我建议从当初悔读书，

fù qióng zhōu cì dà liǎo tān fēng yǔ jiāo zuò hán wèi ài yě qí shì yù xuě
赴琼州次大蓼滩风雨交作寒未艾也其势欲雪

pú pú màn láng zōng jī gū, xīng xīng yū sǒu fā máo shū.
仆仆漫郎踪迹孤，星星迂叟发毛疏。
sān qiān lǐ wài cí xiāng hòu, shí bā tān qián wèn sù chū.
三千里外辞乡后，十八滩前问宿初。
shān wèi róng yún sī dǐ lì, fēng yóu yǔ xuě yì quán yú.
山未容云思底丽，风犹与雪议权舆。
yǒu pú tuán zài bù néng xiǎng, wú cè cóng chū huǐ dú shū,
有蒲团在不能享，吾策从初悔读书，