宾主相从久，情亲更受知。
追随船泊处，饯送酒醒时。
落照关思忆，垂杨管别离。
非诗愁莫写，愁绝不胜诗。

宾主相从长期，感情的亲密更受知。
追随船停泊的地方，送行酒醒时。
落照关心回忆，垂杨管分离。
不是诗愁没有写，愁绝不能胜诗。

ná zhōu sòng shǐ zhǎng mǎ shǎo qīng jì zhuó bié wéi zhōu xiǎo qì yǔ lǐ yàn zhōng gè
拿舟送使长马少卿既酌别维舟小憩与李彦中各

bīn zhǔ xiāng cóng jiǔ, qíng qīn gèng shòu zhī.
宾主相从久，情亲更受知。
zhuī suí chuán pō chù, jiàn sòng jiǔ xǐng shí.
追随船泊处，饯送酒醒时。
luò zhào guān sī yì, chuí yáng guǎn bié lí.
落照关思忆，垂杨管别离。
fēi shī chóu mò xiě, chóu jué bù shèng shī.
非诗愁莫写，愁绝不胜诗。