少陵入蜀倚严公，捧檄非无米可舂。
懒教纖腰舞杨柳，来游上幕看芙蓉。
十连岂吝回青顾，千户犹疑羡素封。
忝是故人恨无力，一樽时复略从容。

杜甫入蜀倚仗严公，手捧公文不是没有可以舂米。
懒教纤腰舞杨柳，来游上幕看芙蓉。
十连怎么吝啬回青看，千户仍然怀疑羡慕素封。
让所以人遗憾没有努力，一樽时又略从容。

chén bó yīng shì láng zi yě guǎng shuài pì rù mù jì zhì cēn cī shuài bié sī suǒ
陈伯英侍郎子也广帅辟入幕既至参差帅别思所

shǎo líng rù shǔ yǐ yán gōng, pěng xí fēi wú mǐ kě chōng.
少陵入蜀倚严公，捧檄非无米可舂。
lǎn jiào xiān yāo wǔ yáng liǔ, lái yóu shàng mù kàn fú róng.
懒教纖腰舞杨柳，来游上幕看芙蓉。
shí lián qǐ lìn huí qīng gù, qiān hù yóu yí xiàn sù fēng.
十连岂吝回青顾，千户犹疑羡素封。
tiǎn shì gù rén hèn wú lì, yī zūn shí fù lüè cóng róng.
忝是故人恨无力，一樽时复略从容。