自从删变雅，谁复许离骚。
顾我知音少，逢君着眼高。
江山成疾锢，笑语破愁牢。
勿浪相镌切，姑从痒处搔。

从简化变雅，又有谁答应离骚。
看着我知音太少，遇到你戴眼睛高。
江山生病禁锢，说笑破愁牢。
不要浪相刻切，婆婆从痒处搔。

xīn gàn lù bó rén guò wǒ qián táng nì lǚ zhōng màn chū shī piān zhé méng shǎng yīn
新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音

zì cóng shān biàn yǎ, shuí fù xǔ lí sāo.
自从删变雅，谁复许离骚。
gù wǒ zhī yīn shǎo, féng jūn zhuó yǎn gāo.
顾我知音少，逢君着眼高。
jiāng shān chéng jí gù, xiào yǔ pò chóu láo.
江山成疾锢，笑语破愁牢。
wù làng xiāng juān qiè, gū cóng yǎng chù sāo.
勿浪相镌切，姑从痒处搔。