分类:
《和颜长官百咏·山居》朱继芳 翻译及注释
《和颜长官百咏·山居》是宋代朱继芳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
拥树溪云迷近远,
低檐山果乱红青。
莫言身外都无事,
早晚焚香看道经。
诗意:
这首诗以山居为题材,表达了诗人在山间静居时的心境和生活态度。诗中描述了树木、溪水、云雾等山间景物,以及山果散落红青的景象。诗人呼吁人们不要妄言自己之外的事物,而专心于修身养性,每天早晚都要焚香看经,寻求心灵的宁静与净化。
赏析:
这首诗词通过描绘山居的自然景色,展现了诗人对宁静和内心净化的向往。拥树溪云迷近远,低檐山果乱红青,生动地描绘了山间的景色,表现出宁静与恬淡的生活氛围。莫言身外都无事,早晚焚香看道经,诗人以此劝告人们要摒弃杂念,专心修身养性,通过焚香看经来追求内心的宁静与安宁。
整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对山居生活的热爱和对追求心灵宁静的思考。它所描绘的山景和修身养性的主题与宋代文人士人格修养的追求相契合,同时展示了朱继芳淡泊名利、追求内心净化的心态。这首诗词以其自然简约的风格,通过山居生活的描绘和内心感悟的呈现,给人以宁静、恬淡的美感体验。
《和颜长官百咏·山居》朱继芳 拼音读音参考
hé yán zhǎng guān bǎi yǒng shān jū
和颜长官百咏·山居
yōng shù xī yún mí jìn yuǎn, dī yán shān guǒ luàn hóng qīng.
拥树溪云迷近远,低檐山果乱红青。
mò yán shēn wài dōu wú shì, zǎo wǎn fén xiāng kàn dào jīng.
莫言身外都无事,早晚焚香看道经。