分类:
《绍兴朝会十三首》佚名 翻译及注释
《绍兴朝会十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
绍兴时代的朝会,共有十三首诗。
百谷之王,符圣之治。
不扬起波澜,却展现了不同的祥和景象。
道德沉淀在深渊之中,如同沧海一样清澈。
这应是千秋所期待,拯救五行的人。
诗意:
这首诗词描述了绍兴时代的朝会,赞颂了统治者的治理能力和道德的崇高。百谷之王代表着丰收和繁荣,符圣之治则指的是统治者有着圣明的执政方式。在这个时代,社会和谐,没有波澜,人们的生活安定而祥和。作者认为,统治者的美德如同深渊中的清澈海水,能够拯救五行,使世界变得更加美好。
赏析:
这首诗词通过对绍兴时代的朝会的描绘,表达了作者对统治者的赞美和对社会和谐的向往。通过使用象征和修辞手法,诗中展现了统治者的治理能力以及社会的繁荣景象。百谷之王和符圣之治都是对统治者的褒奖,强调了他们的卓越才能和崇高品德。同时,诗中的沧海清和侨五行也是隐喻,传达了统治者的高尚和拯救世界的使命。整体而言,这首诗词充满了对美好社会的向往和对领导者的赞美,展现了作者对隋代统治者的敬仰之情。
《绍兴朝会十三首》佚名 拼音读音参考
shào xīng cháo huì shí sān shǒu
绍兴朝会十三首
bǎi gǔ wáng, fú shèng zhì.
百谷王,符圣治。
bù yáng bō, xiào shū zhǐ.
不扬波,效殊祉。
dé lún yuān.
德沦渊。
cāng hǎi qīng.
沧海清。
yīng qiān qiū, qiáo wǔ xíng.
应千秋,侨五行。