天锡勇智，允惟太宗。
功隆德盛，兴帝比崇。
记岩陟配，诚过精长。
尚其锡祉，几以屡岂。

张天锡智勇，允只有太宗。
功隆德盛，兴帝比高。
记岩登配，如果经过精心长。
还是锡祉，几乎以多次难道。

shào xīng qí gǔ sān shǒu
绍兴祈谷三首

tiān xī yǒng zhì, yǔn wéi tài zōng.
天锡勇智，允惟太宗。
gōng lóng dé shèng, xìng dì bǐ chóng.
功隆德盛，兴帝比崇。
jì yán zhì pèi, chéng guò jīng zhǎng.
记岩陟配，诚过精长。
shàng qí xī zhǐ, jǐ yǐ lǚ qǐ.
尚其锡祉，几以屡岂。