《唐封泰山乐章·豫和》 张说

唐代 张说

礼乐终,烟燎上。
怀灵惠,结皇想。
归风疾,回风爽。
百福来,众神往。

分类:

张说

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

《唐封泰山乐章·豫和》张说 翻译及注释

中文译文:《唐封泰山乐章·豫和》
朝代:唐代
作者:张说

礼乐终,烟燎上。
怀灵惠,结皇想。
归风疾,回风爽。
百福来,众神往。

诗意:这首诗是以唐代律诗的形式表达出对古代封建制度中的礼乐仪式的怀念和赞美之情。诗人张说通过描述封泰山的乐章以及山上的香烟升腾,表达了对庄严神圣的礼乐仪式的结束的感叹和热爱。他怀念着过去的灵惠礼乐,想象着与皇帝结合的仪式。归风迅猛,回风舒适,形容了仪式的进行是如此的迅速而舒适。最后,诗人表达了百福的来临和众神的去往,弘扬了礼乐仪式对于祈福和神明的重要性。

赏析:这首诗以优美的韵律和词藻,深情表达了对古代礼乐仪式的怀念和赞美。通过细腻的描写,诗人将读者带入了那庄严神圣的场景中,感受到了乐章的华彩和香烟的升腾。诗人将礼乐仪式与自然景观相结合,使得整首诗更加生动和富有感染力。同时,诗人对于礼乐仪式的重要性以及对祝福和神明的崇拜之情也得到了准确的表达。整首诗既展示了唐代礼乐文化的辉煌,又表达了诗人对于传统文化的热爱和对美好生活的向往。

《唐封泰山乐章·豫和》张说 拼音读音参考

táng fēng tài shān yuè zhāng yù hé
唐封泰山乐章·豫和

lǐ yuè zhōng, yān liáo shàng.
礼乐终,烟燎上。
huái líng huì, jié huáng xiǎng.
怀灵惠,结皇想。
guī fēng jí, huí fēng shuǎng.
归风疾,回风爽。
bǎi fú lái, zhòng shén wǎng.
百福来,众神往。