《南浦》

更新时间: 2024年

《南浦》程垓 翻译、赏析和诗意

《南浦》是一首宋代诗词，作者是程垓。这首诗词表达了诗人对时光流逝和岁月易逝的感慨，以及对过去美好时光的追忆和对春光的思念。

下面是诗词的中文译文：

金鸭懒熏香，
向晚来春酲，
一枕无绪。
浓绿涨瑶窗，
东风外、吹尽乱红飞絮。
无言伫立，
断肠惟有流莺语。
碧云欲暮，
空惆怅，
韶华一时虚度。
追思旧日心情，
记题叶西楼，
吹花南浦。
老去觉欢疏，
伤春恨，
都付断云残雨。
黄昏院落，
问谁犹在凭阑处。
可堪杜宇，
空只解声声，
催他春去。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘春日的景象为背景，通过细腻的描写和情感表达，表现了诗人对时光流逝和岁月易逝的感伤之情。

诗的开头，“金鸭懒熏香，向晚来春酲，一枕无绪”，描绘了春日的宁静和闲适，但也透露出诗人内心的寂寞和无聊。接着，“浓绿涨瑶窗，东风外、吹尽乱红飞絮”，通过这样的描写，诗人展示了春风拂面、花瓣飞舞的场景，同时也隐含了岁月的流逝和一切事物的短暂。

随后的几句，“无言伫立，断肠惟有流莺语。碧云欲暮，空惆怅，韶华一时虚度”，表达了诗人的无言伤感和对光阴流逝的感慨。诗人对于美好时光的追忆和对逝去时光的思念在诗中得到了体现。

接下来，诗人提到了过去的心情和一些具体的事物，如“追思旧日心情，记题叶西楼，吹花南浦”，这些都是诗人回忆中的片段，细腻地表达了他对过去的怀念之情。

最后几句，“老去觉欢疏，伤春恨，都付断云残雨。黄昏院落，问谁犹在凭阑处。可堪杜宇，空只解声声，催他春去”，诗人通过形容自己老去和对春光的思念，表达了对光阴易逝的无奈和对失去的美好时光的伤感。黄昏时分，诗人站在院落中，感叹着时光的流逝，心中充满了迷茫和无助。

整首诗词以温婉细腻的笔触表达了诗人对时光流逝和岁月易逝的感伤之情，同时也展现了对逝去时光的追忆和对春光的思念。这首诗词通过细腻的描写和情感表达，让人感受到时光的脆弱和生命的短暂，引发人们对于珍惜当下和回忆过去的思考。诗中的景物描写和情感表达相互交织，构成了一幅意境深远的画面，饱含了对光阴流逝和人生的深刻思考。

《南浦》程垓 拼音读音参考

nán pǔ
南浦

jīn yā lǎn xūn xiāng, xiàng wǎn lái chūn chéng, yī zhěn wú xù.
金鸭懒熏香，向晚来春酲，一枕无绪。
nóng lǜ zhǎng yáo chuāng, dōng fēng wài chuī jǐn luàn hóng fēi xù.
浓绿涨瑶窗，东风外、吹尽乱红飞絮。
wú yán zhù lì, duàn cháng wéi yǒu liú yīng yǔ.
无言伫立，断肠惟有流莺语。
bì yún yù mù, kōng chóu chàng, sháo huá yī shí xū dù.
碧云欲暮，空惆怅，韶华一时虚度。
zhuī sī jiù rì xīn qíng, jì tí yè xī lóu, chuī huā nán pǔ.
追思旧日心情，记题叶西楼，吹花南浦。
lǎo qù jué huān shū, shāng chūn hèn, dōu fù duàn yún cán yǔ.
老去觉欢疏，伤春恨，都付断云残雨。
huáng hūn yuàn luò, wèn shuí yóu zài píng lán chù.
黄昏院落，问谁犹在凭阑处。
kě kān dù yǔ, kōng zhǐ jiě shēng shēng, cuī tā chūn qù.
可堪杜宇，空只解声声，催他春去。

网友评论